BİNGÖL GÜNCEL TV - Bingöl Sinema Topluluğunca hazırlanan kısa film, Bingöl Belediyesi Konferans Salonu'nda yapılan gösterimle izleyici ile buluştu. Yönetmenliğini Kazım Baynal'ın yaptığı Zazaca kısa filmin senaryosunu Mahsun Celayir tarafından yazıldı.
Yaklaşık 5 ay süren çalışmanın sonucunda hazırlanan kısa filmle Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütünün (UNESCO) 2009 yılında yayımladığı raporunda, "yok olma tehlikesi altında olan diller" grubunda yer alan Zazaca'nın yaşatılması amacıyla farkındalık oluşturulması amaçlandı.
Merkeze bağlı Sancak beldesinin Karapınar köyünde yaklaşık 5 ay süren çalışmanın ardından hazırlanan filmde İsmail Elhakan, Beyhan Korkulutaş, Hasan Kısak, Gürcü Badakol rol aldı. Kısa filmin yapımcısı Ahmet Baynal, görüntü yönetmeni Osman Aratemur, sanat yönetmeni Muhammed Celayir oldu. Dekor Nurullah Badakol hazırlanırken, set yöneticiliği Nevzat Çağlayan, drone operatörlüğünü Turgut Bayırkan yaptı. Çeviri: Onur Tuac tarafından yapılırken, görsel efektler Halit Nur Tartar, kurgu Ferman Narin tarafından hazırlandı.
Bingöl Sinema Topluluğundan yapılan açıklamada, şu ifadelere yer verildi: "Türkiye'de Türkçe ve Kurmanca'dan sonra en çok konuşulan dil olmasına rağmen, UNESCO'nun öngörüsüne göre 50 yıl içinde yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kalan Zazaca dilinde sinema yapmak gibi özel bir misyon da üstlendik. Amacımız, propaganda dilinden uzak durarak, ağıt yakmadan ve bir etimolog edası edinmeden, sadece kullanımdan kalkmak üzere olan bir dille sinema üretmek Daha nice çalışmalar yapmak ve filmimizin festival yolculuğunu başarıyla tamamlamak dileğiyle. Yolu açık olsun!" [BGHA]
[ilgiliMakale icerik_id="29978"]